понедельник, 1 января 2018 г.

muttertag_in_polen_datum

Muttertag in polen datum

Freitag, 26. Mai 2017, (Woche 21)

Informationen zum Feiertag

Ereignistag (kein Feiertag)

Folgen Sie uns auf Facebook

Feiertagskalender.ch

recherchiert und publiziert Feiertage und Schulferien seit 2003. Alle gesammelten Daten sind öffentlich kostenlos abrufbar.

Diverse Firmen, Hochschulen und Applikationen arbeiten inzwischen langfristig mit unseren Daten. Für spezielle Anforderungen setzen wir REST-API Webservices ein, oder bereiten Daten individuell nach Kundenvorgaben auf.

Für gängige Bedürfnisse wie Planung, Organisation, Optimierung von Geschäftsprozessen und Mitarbeitereinsätzen fertigen wir Normprodukte an, welche Sie ab sofort in unserem Online-Shop erwerben können.

Deutsch Polnisch Weblog

Deutsch Polnisch – Übersetzen, Lernen, Entdecken

Muttertag in Polen

Der Muttertag in Polen wird erst am 26. Mai gefeiert. Ich glaube, dass die Polinen, die in Deutschland leben und ihre Kinder hier großziehen, vor einem Dilemma stehen, an welchem Tag sie den Muttertag feiern sollen (am 10. oder am 26.?). Auf jeden Fall, falls jemandes Mutter Polin ist, auch wenn sie selbst kein Polnisch mehr zu Hause spricht, könnten ihr eine Blume und ein paar nette Worte auf Polnisch am 26. Mai viel Freude bereiten. Unten ein paar Glückwunschtexte auf Polnisch.

von mir einen dicken Bussi an dich!

Ich hab dich ganz doll lieb und bin froh,

dass ich dich habe.

Alles Liebe , Deine Monika/Dein Robert

posyłam Ci wielkiego buziaka!

Bardzo Cię kocham i cieszę się,

Wszystkiego najlepszego, Twoja Monika/Twój Robert

und dazu nen dicken Kuss!

i spełnienia marzeń!

(keine direkte Übersetzung)

Viele Küsse und liebe Grüße!

Ich hab dich lieb!!

Miliony buziaków i uścisków!

Alles gute zum Muttertag

Wir haben dich ganz doll lieb

zum Muttertag nen dicken Schmatz

für unsern süßen Schatz

Melanie und Thomas

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Mamy

Posyłamy Ci wielkiego buziaka

Bo bardzo Cię kochamy

Melanie i Thomas

Gefällt mir:

Ähnliche Beiträge

Beitrags-Navigation

Kommentar verfassen Antwort abbrechen

Danke für diesen schönen post. Ich bin auch Migrantin und mit 6 Jahren anch Deutschland gezogen. Da ich aber nun in Japan wohne werde ich meiner Mammi am 13.Mai 2012 telefonisch gratulieren und meine Karte zeitig zum polnischen Muttertag abschicken. Also hat sie 2 mail Muttertag^^

Bin auf deine Seite gestossen weil ich ihr gerne auf polnisch schreiben will. Kennst du schöne polnische Gedichte? Ich weiss nur aus Erzählungen meiner Eltern das wir damals in Polen schon mit 3 Jahren an die 30 Gedichte konnten. Leider erinnere ich mich an keines mehr vollständig:/

Muttertag in Polen

Während in vielen Ländern der Muttertag am 2. Sonntag im Mai gefeiert wird, bekommen in Polen alle Mütter am 26. Mai Blumen und Geschenke (polnisch: Dzień Matki).

Auf der Glückwunschkarte können folgende Wünsche stehen:

Kochana Mamo / Kochana Mamusiu,

wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki!

Die vorherrschende Vorstellung über die polnische mama bzw. mamusia (Mutti) ist eine Superwoman, die sich für ihre Kinder und Familie bedingungslos aufopfert, den Haushalt schmeißt, wie ein Sternekoch kocht, beruflich erfolgreich ist (wohlgemerkt mit einer Vollzeitstelle), generell alles mit links schafft und dazu noch wie ein Model aussieht.

Der Mythos der alles ertragenden und sich aufopfernden matka-Polka (Mutter Polin) hängt zweifelsohne mit dem Kult der Mutter Gottes in Polen, sowie mit der Zeit der polnischen Kämpfe um Unabhängigkeit, in der die polnische Mutter auch zu einer Hüterin des Polentums wurde, zusammen. Mehr dazu in einem zwar schon älteren, aber immer noch aktuellen Artikel des WELT-Korrespondenten in Warschau Gerhard Gauck: “Heldinnen der Doppelbelastung”.

Hinterlasse eine Antwort Antworten abbrechen

Aleksandra Kuhn, M.A.

Dolmetscherin und Übersetzerin für Polnisch, Deutsch & Englisch (Mag.)

Öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die polnische (Landgericht Weiden i.d.OPf.) und deutsche Sprache (Justizministerium der Republik Polen)

Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische Sprache (Justizministerium der Republik Polen)

Feiertage

Die Polen gelten als ein Volk, das gerne feiert, und das an Traditionen und an alten Bräuchen festhält. Die ältesten Bräuche, insbesondere jene, die noch heidnischer Herkunft sind, haben ihren magischen Charakter längst verloren und sind heute vor allem Relikte der Vergangenheit, an denen man vor allem aus Sentimentalität festhält, oder auch einfach nur, weil man seinen Spaß an ihnen hat. Die Traditionsgebundenheit der Polen wird besonders während der kirchlichen Feierlichkeiten wie Weihnachten, Ostern, Fronleichnam und Allerheiligen sichtbar. Sehr populär sind ebenfalls Wallfahrten zu religiösen Pilgerstätten. Für Katholiken ist vor allem das Tschenstochauer Kloster auf dem Hellen Berg (Jasnej Górze ) ein beliebtes Ziel, für die Juden das Grab des Tzaddik in Lez.ajsk, für die orthodoxen der Ort Grabarka.

Zu den wichtigsten staatlichen Feiertagen zählt der Tag der Unabhängigkeit, der am 11. November begangen wird, und der Jahrestag der Unterzeichnung der ersten polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791. An diesen, gesetzlich freien Feiertagen werden Festversammlungen, Umzüge, Konzerte und Volksfeste organisiert. Andere wichtige Feiertage in Polen sind: Internationaler Frauentag (8. März), Muttertag (26. Mai), Tag der Großmutter (21. Januar) und der Tag des Kindes (1. Juni). An diesem Tag werden Veranstaltungen und Spiele organisiert. Zu beliebten und gern kultivierten Traditionen gehört auch der Andreastag (Andrzejki) – die letzte Gelegenheit zum Feiern vor der Fastenzeit des Advents. An diesem Tag wird auf vielerlei Art die Zukunft vorhergesagt. Am populärsten ist dabei das Wachsgießen.

Muttertag in polen datum

Gesetzliche Feiertage in Polen 2016, 2017, 2018

Datum | Tag | Woche | Bezeichnung

01. Januar 2016 | Fr | KW 53 | Neujahrstag

06. Januar 2016 | Mi | KW 01 | Hl. drei Kцnige

27. Mдrz 2016 | So | KW 12 | Ostern

28. Mдrz 2016 | Mo | KW 13 | Ostermontag

01. Mai 2016 | So | KW 17 | Tag der Arbeit

08. Mai 2016 | Do | KW 21 | Muttertag

03. Mai 2016 | Di | KW 18 | Nationalfeiertag

15. Mai 2016 | So | KW 19 | Pfingsten

26. Mai 2016 | Do | KW 21 | Fronleichnam

26. 15. August 2016 | Mo | KW 33 | Mariд Himmelfahrt

01. November 2016 | Di | KW 44 | Allerheiligen

11. November 2016 | Fr | KW 45 | Unabhдngigkeitstag

27. November 2016 | So | KW 47 | 1. Advent

04. Dezember 2016 | So | KW 48 | 2. Advent

11. Dezember 2016 | So | KW 49 | 3. Advent

18. Dezember 2016 | So | KW 50 | 4. Advent

25. Dezember 2016 | So | KW 51 | Weihnachten

26. Dezember 2016 | Mo | KW 52 | Stephanstag

31. Dezember 2016 | Sa | KW 52 | Silvester

01. Januar 2017 | So | KW 52 | Neujahrstag

06. Januar 2017 | Fr | KW 01 | Hl. drei Kцnige

16. April 2017 | So | KW 15 | Ostern

17. April 2017 | Mo | KW 16 | Ostermontag

01. Mai 2017 | Mo | KW 18 | Tag der Arbeit

03. Mai 2017 | Mi | KW 18 | Nationalfeiertag

26. Mai 2017 | Fr | KW 21 | Muttertag

04. Juni 2017 | So | KW 22 | Pfingsten

15. Juni 2017 | Do | KW 24 | Fronleichnam

01. Januar 2017 | So | KW 52 | Neujahrstag

06. Januar 2017 | Fr | KW 01 | Hl. drei Kцnige

16. April 2017 | So | KW 15 | Ostern

17. April 2017 | Mo | KW 16 | Ostermontag

01. Mai 2017 | Mo | KW 18 | Tag der Arbeit

03. Mai 2017 | Mi | KW 18 | Nationalfeiertag

26. Mai 2017 | Fr | KW 21 | Muttertag

04. Juni 2017 | So | KW 22 | Pfingsten

15. Juni 2017 | Do | KW 24 | Fronleichnam

15. August 2017 | Di | KW 33 | Mariд Himmelfahrt

01. November 2017 | Mi | KW 44 | Allerheiligen

11. November 2017 | Sa | KW 45 | Unabhдngigkeitstag

03. Dezember 2017 | So | KW 48 | 1. Advent

10. Dezember 2017 | So | KW 49 | 2. Advent

17. Dezember 2017 | So | KW 50 | 3. Advent

24. Dezember 2017 | So | KW 51 | 4. Advent

25. Dezember 2017 | Mo | KW 52 | Weihnachten

26. Dezember 2017 | Di | KW 52 | Stephanstag

31. Dezember 2017 | So | KW 52 | Silvester

01. Januar 2018 | Mo | KW 01 | Neujahrstag

06. Januar 2018 | Sa | KW 01 | Hl. drei Kцnige

01. April 2018 | So | KW 13 | Ostern

02. April 2018 | Mo | KW 14 | Ostermontag

01. Mai 2018 | Di | KW 18 | Tag der Arbeit

03. Mai 2018 | Do | KW 18 | Nationalfeiertag

20. Mai 2018 | So | KW 20 | Pfingsten

26. Mai 2018 | Sa | KW 21 | Muttertag

31. Mai 2018 | Do | KW 22 | Fronleichnam

15. August 2018 | Mi | KW 33 | Mariд Himmelfahrt

01. November 2018 | Do | KW 44 | Allerheiligen

11. November 2018 | So | KW 45 | Unabhдngigkeitstag

02. Dezember 2018 | So | KW 48 | 1. Advent

09. Dezember 2018 | So | KW 49 | 2. Advent

16. Dezember 2018 | So | KW 50 | 3. Advent

23. Dezember 2018 | So | KW 51 | 4. Advent

25. Dezember 2018 | Di | KW 52 | Weihnachten

26. Dezember 2018 | Mi | KW 52 | Stephanstag

Muttertag 2017

Allgemeines zum Muttertag

Der Muttertag ist ein Festtag zu Ehren der Mütter, der auf der ganzen Welt gefeiert wird. Es gibt allerdings kein weltweit einheitliches für den Muttertag. Der am meisten verbreitete Termin ist der zweite Sonntag im Mai. Der Muttertag 2017 fällt in diesem Fall also auf Sonntag, den 14. Mai 2017. An diesem Datum wird auch in Deutschland, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz der Muttertag begangen.

Wann ist Muttertag 2017?*

Der Muttertag 2017 wird weltweit an verschiedensten Daten gefeiert. Daher lässt sich die Frage "Wann ist Muttertag 2017?" nicht pauschal beantworten. In Deutschland, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz gilt als Muttertag jedenfalls immer der zweite Sonntag im Mai. Im Jahr 2017 ist das Sonntag, der 14. Mai 2017. Dieses Datum für den Muttertag 2017 gilt auch in sehr vielen anderen Ländern der Welt.

Muttertag 2018: Sonntag, 13. Mai 2018

Muttertag 2019: Sonntag, 12. Mai 2019

An diesen Daten wird unter anderem auch in folgenden Staaten der Muttertag gefeiert: Australien, Belgien, Brasilien, Chile, China, Dänemark, Ecuador, Finnland, Griechenland, Indien, Italien, Japan, Kanada, Kolumbien, Kuba, Niederlande, Neuseeland, Peru, Südafrika, Taiwan, Türkei, in den USA und Venezuela.

Ist der Muttertag 2017 ein Feiertag?*

Der Muttertag 2017 ist in Deutschland, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz kein gesetzlicher Feiertag. Es handelt sich aber immer um einen Sonntag.

Geschenk-Ideen zum Muttertag

Der Klassiker: Blumen

Klassiker Nr. 2: Pralinen

Einladung zum Abendessen

Gutschein für Mode oder Parfum

Ausflug in die Berge

Gutschein für eine Busreise

Dampferfahrt auf einem See

*) Alle Angaben ohne Gewähr. Siehe auch Haftungsausschluss.

Muttertag in polen datum

bitte Region wählen

Die Feiertage sind regional unterschiedlich. Bitte wählen Sie die Region, welche Sie interessiert.

Im laufenden Jahr werden vergangene Feiertage ausgeblendet, damit Sie immer sofort sehen, welcher Feiertag als nächstes ansteht. Klicken Sie unten, um vergangene Tage zu sehen.

Januar 2017

April 2017

Juni 2017

August 2017

Oktober 2017

November 2017

Dezember 2017

Irrtümer vorbehalten. Keine Garantie für Korrektheit der Daten.

Folgen Sie uns auf Facebook

Feiertagskalender.ch

recherchiert und publiziert Feiertage und Schulferien seit 2003. Alle gesammelten Daten sind öffentlich kostenlos abrufbar.

Diverse Firmen, Hochschulen und Applikationen arbeiten inzwischen langfristig mit unseren Daten. Für spezielle Anforderungen setzen wir REST-API Webservices ein, oder bereiten Daten individuell nach Kundenvorgaben auf.

Für gängige Bedürfnisse wie Planung, Organisation, Optimierung von Geschäftsprozessen und Mitarbeitereinsätzen fertigen wir Normprodukte an, welche Sie ab sofort in unserem Online-Shop erwerben können.

Feiertage

Die Polen gelten als ein Volk, das gerne feiert, und das an Traditionen und an alten Bräuchen festhält. Die ältesten Bräuche, insbesondere jene, die noch heidnischer Herkunft sind, haben ihren magischen Charakter längst verloren und sind heute vor allem Relikte der Vergangenheit, an denen man vor allem aus Sentimentalität festhält, oder auch einfach nur, weil man seinen Spaß an ihnen hat. Die Traditionsgebundenheit der Polen wird besonders während der kirchlichen Feierlichkeiten wie Weihnachten, Ostern, Fronleichnam und Allerheiligen sichtbar. Sehr populär sind ebenfalls Wallfahrten zu religiösen Pilgerstätten. Für Katholiken ist vor allem das Tschenstochauer Kloster auf dem Hellen Berg (Jasnej Górze ) ein beliebtes Ziel, für die Juden das Grab des Tzaddik in Lez.ajsk, für die orthodoxen der Ort Grabarka.

Zu den wichtigsten staatlichen Feiertagen zählt der Tag der Unabhängigkeit, der am 11. November begangen wird, und der Jahrestag der Unterzeichnung der ersten polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791. An diesen, gesetzlich freien Feiertagen werden Festversammlungen, Umzüge, Konzerte und Volksfeste organisiert. Andere wichtige Feiertage in Polen sind: Internationaler Frauentag (8. März), Muttertag (26. Mai), Tag der Großmutter (21. Januar) und der Tag des Kindes (1. Juni). An diesem Tag werden Veranstaltungen und Spiele organisiert. Zu beliebten und gern kultivierten Traditionen gehört auch der Andreastag (Andrzejki) – die letzte Gelegenheit zum Feiern vor der Fastenzeit des Advents. An diesem Tag wird auf vielerlei Art die Zukunft vorhergesagt. Am populärsten ist dabei das Wachsgießen.

Feiertage Polen 2018 – Alle Termine in der Übersicht

Alle wichtigen Feiertage Polen 2018 im Überblick

Bei uns finden Sie alle Termine für das Jahr 2018. Nachfolgend haben wir die Feiertage Polen 2018 einmal für Sie zusammengefasst. Dabei handelt es sich sowohl um gesetzliche Feiertage als auch Ereignistage des Nachbarstaates. Weitere Informationen zu den Feiertagen erhalten Sie hier.

Urlaub in Polen online buchen

Oft werden die direkten Nachbarländer ein klein wenig stiefmütterlich behandelt, dabei gibt es hier so viel zu entdecken. Das gilt beispielsweise für Polen. Möchten Sie das Nachbarland gerne besuchen, dann können Sie auch den Urlaub online buchen. Nutzen Sie Preisvergleiche und haben Sie auch einen Blick auf die Feiertage Polen. Oft sind die Feiertage Polen in vielen Teilen des Landes ein idealer Anlass für das eine oder andere Fest in den Städten oder auf dem Dorf. Möchten Sie gerne mittendrin sein, dann sollten Sie die Reise buchen, wenn vor Ort Feiertage Polen sind. Aber auch außerhalb dieser Zeit ist es sehr empfehlenswert, das Land aufzusuchen, denn hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

Haben Sie die Feiertage Polen im Blick und überlegen sich jetzt gerade, was Sie alles sehen möchten, können wir Ihnen den einen oder anderen Tipp geben. Haben Sie schon eimmal davon gehört, dass es das Bieszczady Gebirge gibt? Gerade dann, wenn Sie Ruhe und Erholung in der Natur suchen und auch gerne zu Fuß unterwegs sind, ist dieses Gebirge eine sehr gute Anlaufstelle für Sie. Befinden Sie sich auf Ihrer Reise in der Nähe von Tschentochau, dann sollten Sie sich einen Bummel durch die Innenstadt nicht entgehen lassen. Auch das Jasna Gora Kloster ist gar nicht weit entfernt von dem Ort.

Egal, ob gerade Feiertage Polen sind oder nicht – lassen Sie sich Danzig nicht entgehen. Die schön gelegene Hafenstadt bietet das pulsierende Leben und ermöglicht Ihnen zugleich einen Besuch an der Ostseeküste. Der Kurort Zoppot, der nahe bei Danzig liegt, ist als Ziel ebenfalls sehr empfehlenswert. Übrigens: Wenn Sie gerne schöne Städte besuchen, dann ist Krakau eine ideale Wahl. Früher war Krakau die Hauptstadt, heute ist es auf jeden Fall noch ein sehr schönes Ziel für einen Urlaub in Polen, bei dem Sie das Land entdecken möchten.

Vatertag in Polen am 23. Juni

Vatertagsausflüge gibt es in Polen erst am 23. Juni

(Berlin, JW) Einige unserer Leser haben uns gefragt, ob am heutigen Vatertag – regional auch Herrentag genannt – eine Einkaufstour nach Polen möglich ist. Die Antwort lautet: Ja. Heute, am 2. Juni, ist kein Feiertag in Polen. Auch die polnische Bevölkerung kommt allerdings in den Genuss eines Vatertags, muss darauf aber noch knapp drei Wochen warten. Am 23. Juni findet der ‚Dzień Ojca‘, also der Vatertag, in Polen statt. Allerdings ist das dann auch kein Feiertag, so dass die meisten Geschäfte geöffnet haben werden.

. sind diese Artikel auch interessant für Sie?

Über den Autor

Jens ist seit langem Polen-Fan und nutzt freie Tage gern für einen Besuch – auch der Familie – im Nachbarland. Er betreut die Technik bei Polen.pl und schreibt meist über seine Passion: Den Tourismus in Polen.

Ähnliche Beiträge

(Warschau, BD) Seit einigen Wochen können Chopin-Fans auch in Warschau den Komponisten [. ]

(Berlin, JW) Am 12. Dezember 2012 findet auf Initiative der Internetseiten-Macher von [. ]

Apropos Feiertag: Der 1. Mai – Tag seiner Seligsprechung – wird in Polen vielleicht bald Papst Johannes Paul II. – Gedenktag. Tag der Arbeit ist out. Naja, warum eigentlich nicht…

Hinterlasse einen Kommentar

Nachrichten aus Polen

Unser Thema: Nachrichten aus Polen & Informationen über Polen. [Wir]

Deutsch-Polnische Jugendthemen. [Grenzenlos. ]

Комментариев нет:

Отправить комментарий